Lexique
Lexique
Les conditions des services musicaux et les descriptions de licences emploient des mots rarement expliqués simplement. Voici les principaux termes avec des définitions courtes, sans subtilités juridiques, mais avec ce qui compte vraiment pour l'auditeur. Si une option porte un autre nom dans votre application, cherchez celle qui a le même sens.
Dans le monde de la musique, le mot « licence » désigne presque toujours une autorisation pour certains usages, et non la propriété d'un enregistrement.
Organisation de la rubrique : des définitions brèves, avec des termes regroupés par thème : votre façon d'écouter, droits et licences, organisation de la collection.
Votre façon d'écouter
- Streaming
- L'écoute de musique via Internet sans enregistrer de fichiers sur l'appareil : l'enregistrement est transmis par le réseau au moment de la lecture. Le service fixe le catalogue et les conditions.
- Abonnement
- Un paiement régulier en échange de l'accès à un catalogue et à des fonctions supplémentaires. Tant que l'abonnement est actif, vous écoutez ; quand il prend fin, l'accès cesse, et ce que vous avez écouté ne devient pas à vous.
- Mode hors ligne
- La possibilité d'enregistrer des titres dans l'application et de les écouter sans réseau. Ces téléchargements fonctionnent tant que l'abonnement est actif et ne s'ouvrent pas dans d'autres logiciels.
- Achat numérique
- L'acquisition d'un enregistrement sous forme de fichier que vous pouvez conserver. Le vendeur précise les conditions d'utilisation ; en règle générale, le fichier est destiné à l'écoute personnelle.
Droits et licences
- Licence
- L'autorisation donnée par l'ayant droit d'utiliser une œuvre ou un enregistrement d'une certaine manière : l'écouter, l'intégrer à une vidéo, la diffuser en public. Ce qui est permis exactement figure dans la licence elle-même.
- Licence libre
- Une licence qui autorise d'avance tout le monde à certains usages sous réserve de conditions : citer l'auteur, parfois n'utiliser l'œuvre qu'à des fins non commerciales ou sans modification. Exemple : les licences Creative Commons ; les conditions figurent dans le texte de chaque licence.
- Domaine public
- Les œuvres dont le droit exclusif a expiré. En Russie, ce droit dure en règle générale toute la vie de l'auteur et soixante-dix ans après sa mort (article 1281 du Code civil russe), après quoi l'œuvre entre dans le domaine public. Les délais applicables à l'enregistrement d'une interprétation se calculent séparément.
- Enregistrement sonore
- L'enregistrement audio d'une interprétation. Il a ses propres droits et ses propres durées de protection : une mélodie déjà libre en elle-même peut donc rester protégée dans un nouvel enregistrement.
Organisation de la collection
- Playlist
- Une liste de titres constituée par vous ou par le service. Une playlist de streaming est liée au compte et au catalogue : si un enregistrement disparaît du catalogue, il disparaît aussi de la liste.
- Métadonnées (tags)
- Les informations contenues dans un fichier musical : titre, artiste, album, numéro de piste, pochette. Les lecteurs s'en servent pour trier et rechercher la musique : des tags bien remplis font donc gagner du temps.
À lire aussi
- Comparatifs
Abonnement ou achat, version gratuite avec publicité ou payante, streaming ou fichiers personnels : avantages, inconvénients et à qui chaque option convient.
- Guides
Conseils pas à pas : choisir comment écouter, activer le mode hors ligne, résilier un abonnement sans rien perdre, ranger sa bibliothèque. Avec le catalogue des articles.
- Problèmes
Un titre a disparu, la musique ne joue pas hors connexion, les téléchargements ont disparu, un fichier acheté ne s'ouvre pas, une vidéo est bloquée, un essai a été facturé.
- Outils
Casques et enceintes, sauvegarde des fichiers achetés, playlists, tags, téléchargement hors ligne dans un service et partage familial, en termes généraux.
- Questions
Réponses sur le guide, sur la façon d'écouter et de payer la musique, sur les morceaux dans vos propres vidéos et sur la sécurité.
Sources
- Code civil de la Fédération de Russie, quatrième partie (présentation générale)
- Descriptions des licences libres (présentation générale)
- Contenus rédactionnels du guide
Ces conseils restent généraux et reflètent le point de vue de la rédaction à la date de rédaction. Les services musicaux modifient souvent leurs conditions, leurs fonctionnalités et le nom des rubriques de leurs applications. Si les règles de votre service ou le texte d'une licence diffèrent de notre description, fiez-vous à eux.